[영어] 감정 형용사 -ed와 -ing : bored와 boring의 차이

[영어] 감정 형용사 -ed와 -ing : bored와 boring의 차이

안녕하세요. 이번 글에서는 감정 형용사의 -ed와 -ing 형태 차이에 대해 알아보겠습니다.

bored와 boring은 둘 다 “지루한”으로 옮겨지기 때문에 우리말로는 차이가 잘 드러나지 않습니다. 그러나 영어에서는 감정을 느끼는 쪽인지, 감정을 일으키는 쪽인지에 따라 형태가 정해집니다. I am boring과 I am bored는 뜻이 완전히 달라지므로, 이 기준을 알아 두면 실수를 크게 줄일 수 있습니다.

한눈에 보기

형태의미주로 오는 주어예문
-ed (과거분사형)감정을 느끼는 상태사람(또는 동물)I am bored. (저는 지루합니다.)
-ing (현재분사형)감정을 일으키는 성질사물·상황·사람The movie is boring. (그 영화는 지루합니다.)

이 형용사들은 대부분 “감정을 일으키다”라는 뜻의 동사에서 나왔습니다. bore는 “지루하게 만들다”, interest는 “흥미를 일으키다”라는 뜻입니다. 그래서 -ing는 그 감정을 일으키는 쪽, -ed는 그 감정을 받은 쪽을 나타냅니다.

-ed : 감정을 느끼는 쪽

-ed 형태는 어떤 일 때문에 그런 감정을 갖게 된 상태를 말합니다. 그래서 주어는 보통 감정을 느낄 수 있는 사람입니다. 우리말의 “~함을 느끼다”, “~해졌다”에 가깝습니다.

  • I was bored during the meeting. (회의 시간 동안 지루했습니다.)
  • She is interested in history. (그녀는 역사에 관심이 있습니다.)
  • We were surprised at the news. (우리는 그 소식에 놀랐습니다.)
  • He felt tired after work. (그는 퇴근 후 피곤함을 느꼈습니다.)

-ing : 감정을 일으키는 쪽

-ing 형태는 다른 사람에게 그런 감정을 느끼게 만드는 성질을 말합니다. 주어는 영화, 책, 소식, 일 같은 사물이나 상황이 많지만, 사람이 주어가 될 수도 있습니다. 이때는 “그 사람이 남을 그렇게 느끼게 만든다”는 뜻이 됩니다.

  • The lecture was boring. (그 강의는 지루했습니다.)
  • This book is very interesting. (이 책은 매우 흥미롭습니다.)
  • The result was surprising. (그 결과는 놀라웠습니다.)
  • It was a tiring day. (피곤한 하루였습니다.)

자주 쓰는 짝

-ed (느끼는 쪽)-ing (일으키는 쪽)뜻
boredboring지루한
interestedinteresting흥미 있는 / 흥미로운
excitedexciting신이 난 / 신나는
surprisedsurprising놀란 / 놀라운
tiredtiring피곤한 / 피곤하게 하는
confusedconfusing혼란스러운 / 헷갈리게 하는
disappointeddisappointing실망한 / 실망스러운
embarrassedembarrassing당황한 / 당황스러운
satisfiedsatisfying만족한 / 만족스러운
frightenedfrightening겁먹은 / 무서운

헷갈리는 포인트

1. 사람 주어 + -ing는 뜻이 바뀝니다. 사람에게 -ing를 쓰면 “그 사람이 남에게 그런 감정을 준다”는 뜻이 됩니다. 의도와 다르게 말하기 쉬운 부분입니다.

  • I am bored. (저는 지루합니다.)
  • I am boring. (저는 지루한 사람입니다. — 남을 지루하게 만듦)
  • He is interested. (그는 관심이 있습니다.)
  • He is interesting. (그는 흥미로운 사람입니다.)

2. 뒤에 오는 전치사가 정해진 경우가 많습니다. -ed 형태는 감정의 원인을 전치사로 밝히는데, 형용사마다 자주 쓰는 전치사가 있습니다.

  • be interested in : ~에 관심이 있다 — I am interested in music.
  • be bored with : ~에 싫증이 나다 — She got bored with the game.
  • be excited about : ~에 들떠 있다 — They are excited about the trip.
  • be surprised at / by : ~에 놀라다 — We were surprised by the price.
  • be disappointed with / in : ~에 실망하다 — He was disappointed with the result.

3. 명사 앞에서도 같은 기준이 적용됩니다. 형용사가 명사를 꾸밀 때도 그 명사가 감정을 느끼는지, 일으키는지로 고릅니다.

  • a bored student (지루해하는 학생)
  • a boring class (지루한 수업)
  • an excited crowd (흥분한 관중)
  • an exciting game (흥미진진한 경기)

4. 우리말 해석에 의존하면 틀리기 쉽습니다. “나는 그 영화가 재미있었다”를 그대로 옮겨 I was interesting이라고 하면 “나는 흥미로운 사람이었다”가 됩니다. 이 경우 The movie was interesting 또는 I was interested in the movie로 표현합니다.

정리

  • -ed는 감정을 느끼는 쪽입니다. 주어는 주로 사람입니다. (I am bored.)
  • -ing는 감정을 일으키는 쪽입니다. 주어는 주로 사물·상황입니다. (The movie is boring.)
  • 사람 주어에 -ing를 쓰면 “남을 그렇게 느끼게 하는 사람”이라는 뜻이 됩니다.
  • -ed 형태는 interested in, bored with, excited about처럼 짝을 이루는 전치사와 함께 기억해 두면 편리합니다.

이상으로 감정 형용사 -ed와 -ing의 차이에 대해 간단히 알아보았습니다.

참고