[영어] used to, be used to, get used to : 과거 습관과 익숙함

생김새가 비슷한 used to, be used to, get used to는 뜻이 완전히 다릅니다. 하나는 과거의 습관, 나머지 둘은 익숙함에 관한 표현입니다. 특히 뒤에 오는 형태(동사원형이냐 -ing냐)가 달라서 더 헷갈립니다. 하나씩 정리하겠습니다.

한눈에 보기

표현	의미	뒤 형태	예문
used to	(과거엔) ~하곤 했다	동사원형	I used to smoke.
be used to	~에 익숙하다 (상태)	명사/동명사(-ing)	I’m used to getting up early.
get used to	~에 익숙해지다 (과정)	명사/동명사(-ing)	I’m getting used to the weather.

핵심: used to만 “과거 습관”이고 뒤에 동사원형이 옵니다. 나머지 둘은 “익숙함”이고 뒤에 명사나 -ing가 옵니다.

used to — (과거엔) ~하곤 했다

지금은 아니지만 과거에는 그랬던 습관이나 상태를 나타냅니다. 뒤에는 동사원형이 옵니다.

• I used to play the piano. (예전엔 피아노를 치곤 했다 → 지금은 안 침)
• There used to be a bakery here. (여기 빵집이 있었는데)
• 부정·의문: I didn’t use to like coffee. / Did you use to …? (use to로 바뀜)

be used to — ~에 익숙하다

이미 익숙해진 상태를 뜻합니다. 여기서 to는 전치사라서 뒤에 명사나 동명사(-ing)가 옵니다. 동사원형이 아닙니다.

• I’m used to the noise. (그 소음에 익숙하다)
• She’s used to working late. (늦게까지 일하는 것에 익숙하다)
• 틀림: I’m used to work late. → working

get used to — ~에 익숙해지다

be used to가 “익숙한 상태”라면, get used to는 익숙해지는 과정·변화를 나타냅니다. 뒤 형태는 be used to와 같이 명사/동명사(-ing)입니다.

• I’m getting used to my new job. (새 직장에 익숙해지는 중)
• You’ll get used to it soon. (곧 익숙해질 거예요)
• It took time to get used to living alone. (혼자 사는 것에 익숙해지는 데 시간이 걸렸다)

가장 헷갈리는 포인트 — 뒤에 오는 형태

셋을 가르는 결정적 기준은 뒤에 동사원형이냐 -ing냐입니다.

표현	to의 정체	뒤 형태	예
used to	조동사 to	동사원형	used to go
be/get used to	전치사 to	-ing / 명사	used to going

used to 뒤에 going처럼 -ing를 쓰거나, be used to 뒤에 go처럼 동사원형을 쓰는 것이 가장 흔한 실수입니다.

정리

• used to + 동사원형: (과거엔) ~하곤 했다 (지금은 아님).
• be used to + 명사/-ing: ~에 익숙하다 (상태).
• get used to + 명사/-ing: ~에 익숙해지다 (과정).
• 갈림길은 to가 조동사(→동사원형)냐 전치사(→-ing)냐.

used to만 과거 습관이고 동사원형, be/get used to는 익숙함이고 -ing라고 기억하면 세 표현이 깔끔하게 정리됩니다.